Englisch-Spanisch Übersetzung für especially

especialmenteTambién las mujeres se encuentran especialmente en peligro. Women, too, are especially at risk. Lo han hecho especialmente en el debate. This happened especially in the debate. Pues bien, no es especialmente burocrático. Well no, it is not especially bureaucratic.
máximeUna serie de normas sobre etiquetado no bastará, máxime en lugares como los restaurantes. A few labelling rules will not work, especially in places such as restaurants. Es un derecho fundamental, máxime cuando no se trata de un acuerdo comercial, sino de un Tratado de Adhesión. It is a fundamental right, especially as we are not dealing with a trade agreement here but an actual accession treaty. Pero las cosas han ido rápido, lo cual me complace, máxime cuando en este momento las buenas noticias procedentes de Europa son más bien escasas. Matters have, I am very pleased to say, proceeded quickly, however, especially since good news from Europe is pretty rare at present.

mas
sobre todoSobre todo para los que no pagan. Especially for those who do not pay. – Gracias a todos y a todas y sobre todo a usted, señor Ministro. – Thank you everyone, especially you, Minister. Me refiero sobre todo a la biotecnología. This applies especially to biotechnology.

Wörterbuch